обварить - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

обварить - ترجمة إلى فرنسي


обварить      
1) ( обдать кипятком ) ébouillanter
2) ( ошпарить - руку и т. п. ) échauder , ébouillanter
s'ébouillanter      
ошпариваться, обвариться [кипятком];
s'ébouillanter la main - ошпарить [обварить, облить
ébouillanter      
шпарить, ошпаривать/ошпарить [кипятком], обваривать/обварить [обдавать /обдать] кипятком;
ébouillanter des légumes - обдавать овощи кипятком;
ébouillanter un poulet: - ошпаривать курицу [перед ощипыванием];
ébouillanter la théière - ополаскивать/ополоснуть чайник кипятком

تعريف

обварить
ОБВАР'ИТЬ, обварю, обваришь (·прост.) обарить, обарю, обаришь, ·совер.обваривать
), кого-что.
1. Облить, обдать кипятком. Обварить овощи.
2. Обжечь, ошпарить кипятком или паром. Обварить руку.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. А потом сразу холодной водой, чтобы не обварить шкурку.
2. За 30 минут до начала выпекания блинов вскипятить стакан молока с маслом и обварить этой смесью тесто.
3. А вот с тем, кого называют "холодным профессором", или от какого слова образована любимая многими "баранка" (оказалось, от слова "обварить"), дело было сложнее.
4. И 36 квадратных метров "горячего цеха", под завязку нашпигованного оборудованием судового камбуза, где в специальных котлах бушует, то и дело грозя обварить поваров, борщ или какао.